1 00:00:02,290 --> 00:00:04,630 Hej, Gregory, chcesz obejrzeć wspólny film w samolocie? 2 00:00:04,710 --> 00:00:06,750 Oh. Przepraszam, wolę loty surowego psa. 3 00:00:06,840 --> 00:00:08,710 Po prostu patrz prosto przed siebie, żadnych zakłóceń. 4 00:00:08,800 --> 00:00:11,880 - Bóg! Jesteś fajny. - Witam, panie. Ach! 5 00:00:11,970 --> 00:00:13,340 To jest świetne i w ogóle ale nie rozumiem 6 00:00:13,430 --> 00:00:14,930 dlaczego nie mogliśmy sami prowadzić na lotnisko. 7 00:00:15,010 --> 00:00:17,470 Ponieważ, widzisz, w ten sposób nie musimy płacić za parking. 8 00:00:17,550 --> 00:00:20,850 Chociaż zazwyczaj po prostu pożyczam Naklejki ogniowe Kapitana Roba 9 00:00:20,930 --> 00:00:22,890 i parkuję to coś tuż przy bramie. 10 00:00:23,480 --> 00:00:25,600 Cóż, nie narzekam ponieważ obwód szkolny 11 00:00:25,690 --> 00:00:28,320 wysyła tę mamę do Miami. Hej. 12 00:00:28,400 --> 00:00:30,030 Nie bój się, jestem tutaj. 13 00:00:30,110 --> 00:00:31,610 Jak tylko Janine się zmieni, będziemy mogli jechać. 14 00:00:32,900 --> 00:00:34,700 Wzywam strzelbę! 15 00:00:34,780 --> 00:00:36,070 C-co tu robisz? 16 00:00:36,160 --> 00:00:38,530 Tak, panie Jay, ta konferencja jest przeznaczona dla nauczycieli. 17 00:00:38,620 --> 00:00:40,620 Zapominasz, że zapisałem kilka zajęć. 18 00:00:40,700 --> 00:00:43,790 Te dzieciaki nie miałyby pojęcia o Squat wymianę stawu biodrowego, gdyby nie ja. 19 00:00:43,870 --> 00:00:45,920 Ech. Cóż, zastępował nauczyciela, więc… 20 00:00:46,000 --> 00:00:47,960 No dobrze, ale dzielnica nie kupiłem ci biletu na samolot. 21 00:00:48,040 --> 00:00:49,130 Samolot co? 22 00:00:49,210 --> 00:00:50,590 Do zobaczenia później, panie Johnson. 23 00:00:50,670 --> 00:00:52,920 - Nie mogę się wszystkim zająć. - Mhm. Mm-mmm. 24 00:00:53,010 --> 00:00:55,680 Chyba nie odbiorę swoich talentów w końcu do South Beach. 25 00:01:09,400 --> 00:01:11,860 - Och. Spójrz na to. - Wow. Nieźle. 26 00:01:11,940 --> 00:01:13,650 - To jest piękne. - Tak. To dobrze. 27 00:01:13,740 --> 00:01:15,700 - Skoro mowa o pięknym… - Hej, wszyscy. Co słychać? 28 00:01:16,280 --> 00:01:17,660 {\an8}Co tu robi O'Shon? 29 00:01:17,740 --> 00:01:20,830 {\an8}Tak, co, Czy hotel ma problem informatyczny, Ava? 30 00:01:20,910 --> 00:01:23,160 {\an8}Uh, wyleciałem z nim na koszt dzielnicy. Hm. 31 00:01:23,250 --> 00:01:25,370 {\an8}Co mam zrobić sam w apartamencie prezydenckim? 32 00:01:25,460 --> 00:01:27,580 {\an8}Mam nadzieję, że następnym razem się spotkamy jest w samolocie i wraca do domu. 33 00:01:27,670 --> 00:01:28,670 {\an8}Wow. 34 00:01:28,750 --> 00:01:31,000 {\an8}Jacobie Hill, czy to ty? 35 00:01:31,090 --> 00:01:33,460 {\an8}Wentylator czy hejter? Nigdy nie mogę powiedzieć. 36 00:01:33,550 --> 00:01:36,720 {\an8}Tak, jesteś łącznikiem dla dystryktu 51 mam 54 lata. 37 00:01:36,800 --> 00:01:39,600 {\an8}Ale ludzie mówią jesteś wschodzącą gwiazdą. 38 00:01:39,680 --> 00:01:43,270 {\an8}OK, kto tak mówi? Chcę ich imiona, żeby móc je przytulić. 39 00:01:43,350 --> 00:01:45,810 {\an8}Uh, wszystkie będą u łącznika „liater”. 40 00:01:47,850 --> 00:01:51,020 {\an8}Wow. Jesteśmy na banalnej konwencji. 41 00:01:51,110 --> 00:01:53,480 {\an8}- Łącznik, „liater”, mam cię. - Tak. Tak. 42 00:01:54,400 --> 00:01:56,320 {\an8}- Hej, Schemmenti i Howard. - Hej, Joy. 43 00:01:56,400 --> 00:01:57,570 {\an8}- Miło cię znowu widzieć. - Cześć. Tak. 44 00:01:57,650 --> 00:01:59,610 {\an8}Wszystkiego najlepszego z okazji PECSA. Uwielbiam torebkę. 45 00:01:59,700 --> 00:02:01,830 {\an8}Słyszeliście o tych wszystkich szalonych plotkach? 46 00:02:01,910 --> 00:02:05,120 {\an8}Uh… …staram się unikać plotek bo jestem od nich uzależniona. 47 00:02:05,200 --> 00:02:06,200 {\an8}Wysyp całą fasolę. 48 00:02:06,290 --> 00:02:08,330 {\an8}Kierownik został zwolniony za defraudację pieniędzy. 49 00:02:08,420 --> 00:02:10,920 {\an8}Szkoła przyszłości staje się wyłącznie sztuczną inteligencją. 50 00:02:11,000 --> 00:02:13,000 {\an8}Zamykają 15 szkół. 51 00:02:13,090 --> 00:02:15,170 {\an8}I po Reprezentacyjnym Slossie został uderzony, 52 00:02:15,260 --> 00:02:17,300 {\an8}używa tego jako wymówki aby uzyskać lifting twarzy. 53 00:02:17,380 --> 00:02:20,050 {\an8}- Czekaj, przepraszam. Piętnaście szkół? - To-To nie może być prawdą. Nie. 54 00:02:20,140 --> 00:02:21,640 {\an8}- Jednak było to dość mocne uderzenie. - Tak. 55 00:02:21,720 --> 00:02:23,510 {\an8}Chłopaki, poczekajcie. Nie uwierzysz w to. 56 00:02:23,600 --> 00:02:26,520 {\an8}Słuchaj, PECSA jest pełna plotek które zawsze okazują się bezpodstawne. 57 00:02:26,600 --> 00:02:31,440 {\an8}Tak, nasze miejsca pracy nadal będą bezpieczne, żałosny i strasznie płatny. 58 00:02:31,520 --> 00:02:33,020 {\an8}- Więc po prostu rozchmurzcie się, dzieciaki. - Tak. 59 00:02:33,860 --> 00:02:35,440 {\an8}W porządku, Pójdę znaleźć pozostałych przedstawicieli. 60 00:02:35,530 --> 00:02:38,320 {\an8}Jestem pewien, że chcą trochę czasu na rozmowę z ich wschodzącą gwiazdą. 61 00:02:38,400 --> 00:02:39,400 W porządku. 62 00:02:39,490 --> 00:02:41,700 Można powiedzieć, że jestem Chase Infiniti łącznika... 63 00:02:41,780 --> 00:02:43,370 Idziemy po odznaki. 64 00:02:43,950 --> 00:02:47,250 Ooch. Zakładanie tej odznaki sprawia takie wrażenie zdobywając medal olimpijski. 65 00:02:47,330 --> 00:02:48,870 Och, miło. Mój wygląda jak odznaka. 66 00:02:48,960 --> 00:02:50,210 Och, daj spokój. 67 00:02:50,290 --> 00:02:52,500 - Hej, nie sądziłem, że was tu zobaczę. - Hej. 68 00:02:52,580 --> 00:02:54,130 - Oczywiście, że tu jesteśmy. Nie przegapilibyśmy tego. 69 00:02:54,210 --> 00:02:56,760 To takie ekscytujące. Wy, chłopaki powinien przyjść ze mną na ten panel. 70 00:02:57,340 --> 00:02:58,670 Myślałem o panelach nie zaczęło się do jutra? 71 00:02:58,760 --> 00:02:59,760 Tak. 72 00:02:59,840 --> 00:03:02,590 Nie. W tym roku frekwencja była wyjątkowo wysoka że musieli zacząć wcześniej. 73 00:03:02,680 --> 00:03:03,800 Oh. Dobra. 74 00:03:06,560 --> 00:03:09,730 „Komedia i zmysłowość”? Czy to weekend PECSA? 75 00:03:09,810 --> 00:03:13,230 Weekend PECSA? Oh. Jakie są szanse? 76 00:03:13,310 --> 00:03:15,440 Nie, jestem tutaj na konwencję MostlyFans. 77 00:03:15,520 --> 00:03:18,320 Oh. MostlyFans jest tutaj. 78 00:03:19,240 --> 00:03:20,740 Zabawa. Oh. 79 00:03:20,820 --> 00:03:24,490 Ja-myślałem, że niektórzy nauczyciele miał bardziej napaloną atmosferę niż zwykle. 80 00:03:24,570 --> 00:03:27,120 A jeśli zastanawiasz się czy Jestem fanem lub twórcą… 81 00:03:27,200 --> 00:03:28,540 Nie zastanawiam się. 82 00:03:28,620 --> 00:03:31,000 Oczywiście zanurzam palce w obu, jeśli złapiesz mój dryf. 83 00:03:31,080 --> 00:03:32,710 Nie chcę tu niczego łapać. 84 00:03:32,790 --> 00:03:33,920 Więc jesteś gotowy? 85 00:03:34,000 --> 00:03:36,040 - Uch… - Hmm… 86 00:03:36,130 --> 00:03:37,630 Czy to nie jest tam twoja była żona? 87 00:03:37,710 --> 00:03:39,260 Uch. Jaki? 88 00:03:41,470 --> 00:03:43,340 Poczekaj chwilę. Skąd znasz moją byłą żonę… 89 00:03:45,470 --> 00:03:48,310 Rzadko się zdarza, żeby szkoła była pusta nawet w weekendy. 90 00:03:48,390 --> 00:03:51,980 Nauczyciele lubią przychodzić i pracować bo to dziwni ludzie. 91 00:03:52,060 --> 00:03:53,400 Więc dokładnie sprzątam to miejsce 92 00:03:53,480 --> 00:03:55,730 podczas gdy wszyscy są na Florydzie bawić się beze mnie. 93 00:03:56,940 --> 00:03:58,480 Ale żart jest z nich. 94 00:03:59,320 --> 00:04:00,940 Nawet nie lubię Miami. 95 00:04:01,700 --> 00:04:02,780 Kocham to. 96 00:04:03,950 --> 00:04:06,240 Kurczę, zapomniałem książki w pokoju. Zaraz wracam. 97 00:04:06,320 --> 00:04:09,290 Ach, co zrobią twoje oczy z książką, kiedy tu siedzę? 98 00:04:12,040 --> 00:04:15,460 Witam. Czy jesteś w MostlyFans? 99 00:04:15,540 --> 00:04:19,000 Hmm. Przepraszam. Poza twoją ligą. 100 00:04:19,090 --> 00:04:20,550 B-Y-E, BBL. 101 00:04:23,630 --> 00:04:24,630 ja… 102 00:04:24,720 --> 00:04:28,260 Wiesz co? Może będzie bezpieczniej jeśli pójdę po twoją książkę. 103 00:04:28,350 --> 00:04:29,470 Dopóki nie wrócę. 104 00:04:30,520 --> 00:04:31,770 Dziękuję, kochanie. 105 00:04:33,520 --> 00:04:34,770 Hej, siostro. 106 00:04:34,850 --> 00:04:36,560 Dziękuję, że zająłeś mi miejsce. 107 00:04:36,650 --> 00:04:38,110 O mój Boże. 108 00:04:38,190 --> 00:04:39,900 Myślałam, że cię nie zobaczymy cały weekend. 109 00:04:39,980 --> 00:04:41,650 Musiałem sprawdzić, czy pogłoski są prawdziwe. 110 00:04:41,740 --> 00:04:43,650 I O'Shon dostawał zbyt dużo niechcianej uwagi, 111 00:04:43,740 --> 00:04:45,570 więc zostawiłem go w pokoju z zamkniętymi drzwiami. 112 00:04:45,660 --> 00:04:48,410 Uch-och. Uch-och. 113 00:04:48,490 --> 00:04:53,290 Lecę nisko i przybijam piątki, jeszcze żadnego nie widzę, nie. 114 00:04:53,370 --> 00:04:54,750 Och, mam jednego. Wezmę to. Oh. 115 00:04:54,830 --> 00:04:58,290 Uch, och, zaczynamy. Dżem. 116 00:04:58,380 --> 00:04:59,800 To niebezpieczne. 117 00:05:01,170 --> 00:05:03,720 Witam weekend PECSA! 118 00:05:05,720 --> 00:05:08,600 Jak to się mówi, Bienvenidos na Florydzie. 119 00:05:08,680 --> 00:05:10,720 Oh. Mamy mnóstwo wspaniałych rzeczy w sklepie. 120 00:05:10,810 --> 00:05:14,980 Zarezerwowaliśmy autentyczny kubański zespół z Tampy 121 00:05:15,060 --> 00:05:17,270 na, hm, słynną imprezę PECSA. 122 00:05:17,350 --> 00:05:21,070 Przy łazience jest karykaturzysta. Liczne wykłady. 123 00:05:21,150 --> 00:05:25,030 Z radością mogę powiedzieć, że w końcu to osiągnęliśmy jeden z naszych najdłuższych stażem nauczycieli 124 00:05:25,110 --> 00:05:27,240 poprowadzi jeden jutro rano. 125 00:05:27,320 --> 00:05:30,030 Oddajmy to Barbarze Howard! 126 00:05:30,120 --> 00:05:31,580 Oj. Oj. Oj. 127 00:05:31,660 --> 00:05:34,450 Słyszeliśmy szalone plotki i musimy wiedzieć, co się dzieje. 128 00:05:34,540 --> 00:05:35,540 Uch… 129 00:05:35,620 --> 00:05:39,790 OK, to nie jest QandA, ale jasne, Zajmę się tym bardzo szybko. 130 00:05:39,880 --> 00:05:42,750 To prawda. Nadinspektor Reynolds został zwolniony. 131 00:05:44,010 --> 00:05:47,550 Ale-Ale nasz nowy pełniący obowiązki superintendenta będzie tu w niedzielę. 132 00:05:47,630 --> 00:05:50,850 Jesteśmy na szczycie. Możesz usiąść. Dziękuję. 133 00:05:50,930 --> 00:05:53,770 OK, a co ze szkołami AI? 134 00:05:53,850 --> 00:05:58,350 Te pogłoski są śmieszne. Zapewniam cię, Szkoły AI nie powstają. 135 00:05:58,440 --> 00:06:00,400 Przyjrzeliśmy się temu. To jest za drogie. 136 00:06:00,480 --> 00:06:03,150 OK, a co z plotkami że 15 szkół zostanie zamkniętych? 137 00:06:03,230 --> 00:06:06,900 Nie możesz wierzyć we wszystko, co słyszysz. Piętnaście szkół nie zostanie zamkniętych. 138 00:06:06,990 --> 00:06:08,610 Mówiłem ci. 139 00:06:08,700 --> 00:06:11,700 - To 20 szkół. - Co! 140 00:06:11,780 --> 00:06:13,790 Ja wiem. Ja wiem! Ja wiem! 141 00:06:13,870 --> 00:06:16,160 Zapewniam jednak, że jest to dobrze przemyślane. 142 00:06:16,250 --> 00:06:20,880 Opierało się to na konkretnych kryteriach związane z bezpieczeństwem budynków szkolnych, 143 00:06:20,960 --> 00:06:23,210 wydajność i wrażliwość sąsiedztwa. 144 00:06:23,300 --> 00:06:27,170 Tylko częściowo jest to kwestia pieniędzy, ponieważ mamy… …skończyło nam się, 145 00:06:27,260 --> 00:06:30,390 tylko częściowo z powodu defraudacji i zabiorę was wszystkich do Miami. 146 00:06:30,470 --> 00:06:32,930 OK, które szkoły są zamykane? 147 00:06:33,010 --> 00:06:36,850 Chłopaki, słyszeliście, jak mówiłem są karykatury? 148 00:06:36,930 --> 00:06:38,230 Które szkoły? 149 00:06:38,310 --> 00:06:44,110 Cienki. Przeczytam listę skoro wszyscy tak się martwicie. 150 00:06:44,820 --> 00:06:48,990 Zamknięcie 20 szkół to ok Szkoła podstawowa w Addington… 151 00:06:50,240 --> 00:06:52,660 Akademia Batesa, Cass High… 152 00:06:52,740 --> 00:06:54,280 Czekaj, czekaj, on idzie w kolejności alfabetycznej. 153 00:06:54,370 --> 00:06:55,580 - To oznacza, że ​​Abbott jest bezpieczny. - Tak. 154 00:06:55,660 --> 00:06:57,410 Wszyscy ci ludzie stracą pracę. 155 00:06:57,500 --> 00:06:59,250 O-Jeszcze raz nie ma za co. 156 00:06:59,330 --> 00:07:02,000 Mam nadzieję, że wszyscy pamiętacie moje usługi kiedy będę ubiegał się o reelekcję. 157 00:07:02,080 --> 00:07:07,300 …Ultra Akademia, Szkoła Podstawowa Vernona i wreszcie Abbott Elementary. 158 00:07:07,380 --> 00:07:09,090 O mój Boże! 159 00:07:10,260 --> 00:07:11,800 - A co z listą alfabetyczną? - Tak. 160 00:07:12,720 --> 00:07:16,890 Och, tak. To-na to wyglądało, co? Nie, zabawny zbieg okoliczności. 161 00:07:16,970 --> 00:07:19,390 Mogę je przeczytać ponownie w tej kolejności jeśli dzięki temu poczujesz się lepiej. 162 00:07:19,480 --> 00:07:21,980 - Zabiję go. Nie. Po prostu nie. - Mel. Mel, Mel. 163 00:07:22,060 --> 00:07:25,020 - Jeden strzał. Pospiesz się. - Szkoła podstawowa w Addington, Akademia Batesa… 164 00:07:25,610 --> 00:07:27,690 Nie mogę uwierzyć zamkną firmę Abbott. 165 00:07:27,780 --> 00:07:31,200 To znaczy, co mam zrobić, n-nie uczyć w Abbott? 166 00:07:31,280 --> 00:07:33,410 Myślę, że tym właśnie jesteśmy będę musiał tego nie robić. 167 00:07:33,490 --> 00:07:36,490 Może będę musiał iść na bezrobocie i Prawdopodobnie będę musiał podnieść czynsz. 168 00:07:37,660 --> 00:07:42,000 Pracowałem zbyt długo i zbyt ciężko zacząć wszystko od nowa, gdzie indziej. 169 00:07:42,080 --> 00:07:43,330 To może być to dla mnie. 170 00:07:43,420 --> 00:07:46,210 Dzięki Bogu, że jesteś dyrektorem to moja najniżej płatna praca. 171 00:07:46,290 --> 00:07:48,550 Cóż, nie zamierzam usiądź, usiądź, 172 00:07:48,630 --> 00:07:52,300 a może usiąść jest dokładnie tym, co muszę zrobić. 173 00:07:52,380 --> 00:07:54,970 Jacob, nie rób sit-in. Twoje spodnie są białe. 174 00:07:55,050 --> 00:07:56,430 Oh. 175 00:07:57,140 --> 00:07:58,930 I mamy to po prostu wziąć? 176 00:07:59,020 --> 00:08:01,310 Nie, nie ja. Nie. Nie. 177 00:08:01,390 --> 00:08:03,060 Zrobię coś. 178 00:08:03,140 --> 00:08:05,860 Nie wiem co zrobię, ale wyjdę tam 179 00:08:05,940 --> 00:08:07,900 i rozwiążę to i nie próbuj mnie zatrzymać. 180 00:08:07,980 --> 00:08:10,740 Wiem, że nie. Jest 24 godziny Trwa maraton nagich i przestraszonych. 181 00:08:10,820 --> 00:08:12,860 Z jakiegoś powodu, oglądam je spróbuj rozpalić ogień nago 182 00:08:12,950 --> 00:08:14,360 sprawia, że myślę najlepiej, jak potrafię. 183 00:08:14,450 --> 00:08:16,280 I będziesz przygotowany na wypadek, gdybyśmy musieli żyć z ziemi. 184 00:08:16,370 --> 00:08:17,990 Dokładnie. 185 00:08:18,080 --> 00:08:19,160 Zostań tutaj. 186 00:08:19,240 --> 00:08:22,750 Przejdę się po hotelu i kiedy się spotkamy, może będziemy mieli rozwiązanie. 187 00:08:24,620 --> 00:08:26,080 - Kocham cię. - Ja też cię kocham. 188 00:08:30,170 --> 00:08:34,340 Nie mogę uwierzyć, że odzyskałam iskrę tylko po to, żeby stracić to i moją pracę. 189 00:08:36,050 --> 00:08:38,510 Witamy wszystkich. 190 00:08:38,600 --> 00:08:41,560 Jesteśmy Barbara Howard i Melissę Schemmenti 191 00:08:41,640 --> 00:08:43,640 ze szkoły podstawowej Abbott 192 00:08:43,730 --> 00:08:46,520 i to jest radość nauczania. Teraz... 193 00:08:46,600 --> 00:08:48,150 Trzeba było zadzwonić wściekłość nauczania. 194 00:08:48,230 --> 00:08:49,770 Och, Melisa, Nie sądzę, że... 195 00:08:49,860 --> 00:08:54,530 Wiesz, że ta kobieta poświęciła całe swoje życie tej pracy? 196 00:08:54,610 --> 00:08:55,990 Po co? Po co? 197 00:08:56,070 --> 00:08:57,910 Kiedy już kopnęliśmy się w orzechy, o to właśnie chodzi. 198 00:08:58,780 --> 00:08:59,870 Co zrobimy? 199 00:08:59,950 --> 00:09:01,910 - No cóż, nic nie możesz zrobić… - Uch. 200 00:09:02,000 --> 00:09:06,080 …z wyjątkiem tego, że bierzesz wszystko, co możesz, póki możesz bo pieprzyć człowieka. 201 00:09:06,170 --> 00:09:07,170 Pieprzyć człowieka! 202 00:09:07,250 --> 00:09:08,710 Tak, oto co zrobisz, 203 00:09:08,790 --> 00:09:12,800 będziesz brać te pieniądze na dietę, wysadzisz to wszystko na minibar. 204 00:09:12,880 --> 00:09:15,590 Te drogie czekoladki, poliż je i odłóż z powrotem. 205 00:09:15,680 --> 00:09:19,600 I te małe tequile, przynieś je do mnie, bo szkoła się skończyła ♪♪♪♪. 206 00:09:21,470 --> 00:09:22,600 Tak! 207 00:09:26,940 --> 00:09:27,980 Cholera. 208 00:09:28,060 --> 00:09:31,230 Miałem pieniądze na butelkę z wodą. Uch-och. 209 00:09:32,530 --> 00:09:35,650 Spryskałem linie parkingowe. Cholera. 210 00:09:35,740 --> 00:09:38,320 Do diabła, nie. Nie pójdziemy. Do diabła, nie… 211 00:09:38,410 --> 00:09:40,200 OK, to jest nasza chwila. Nadchodzi dzielnica. 212 00:09:40,280 --> 00:09:43,290 OK, nie przejdzie przez naszą wizytę konferencyjną bez spełnienia naszych żądań. 213 00:09:43,370 --> 00:09:46,120 Cześć, nauczyciele. Cześć, nauczyciele. 214 00:09:46,210 --> 00:09:47,210 Hmm… 215 00:09:48,000 --> 00:09:49,080 Co… 216 00:09:49,170 --> 00:09:50,420 Myślę, że się załamuje. 217 00:09:52,340 --> 00:09:55,010 Hej, Janino. PECSA idzie dobrze? 218 00:09:55,090 --> 00:09:59,590 Och, Mortonie. O nie. Jeszcze nie słyszałeś. Dobra. 219 00:09:59,680 --> 00:10:02,010 Dzielnica ogłosiła że zamykają firmę Abbott. 220 00:10:02,100 --> 00:10:04,270 - Ale ta szkoła jest dla mnie domem. - Wiem, dla nas wszystkich. 221 00:10:04,350 --> 00:10:07,850 - Nie, to dosłownie dom. Mieszkam tam. - Oh. 222 00:10:07,940 --> 00:10:10,480 Hej, Morton. Jesteś gotowy na kolejny panel? 223 00:10:10,560 --> 00:10:13,020 Janine, to jest Sally. Jest wielką fanką MostlyFans. 224 00:10:13,110 --> 00:10:14,860 - Oh. - Siedzę na ciastach. 225 00:10:14,940 --> 00:10:16,530 Nie tak dziwnie, jak się wydaje. 226 00:10:16,610 --> 00:10:19,360 - Przez większość czasu jestem całkowicie ubrany. - Tak. 227 00:10:19,450 --> 00:10:21,910 W każdym razie… …myślisz dołączenia do MostlyFans? 228 00:10:21,990 --> 00:10:23,280 Uch… 229 00:10:23,370 --> 00:10:28,830 Cóż, muszę uzupełnić swoje dochody lub uzyskać dochód. 230 00:10:28,920 --> 00:10:30,880 No to chodź z nami na panel. 231 00:10:30,960 --> 00:10:33,210 Wielu nauczycieli musi znaleźć inne sposoby zarabiania pieniędzy. 232 00:10:33,290 --> 00:10:35,550 Chyba nie zaszkodzi posłuchać. 233 00:10:35,630 --> 00:10:38,470 Jest wiele różnych rodzaje ciastek, na których można usiąść. 234 00:10:38,550 --> 00:10:41,220 - Mam na myśli ciasta arkuszowe, babeczki… - Mhm. 235 00:10:41,300 --> 00:10:44,060 …mini babeczki. 236 00:10:44,140 --> 00:10:45,560 - Ciasto Bundt. - Oh. 237 00:10:47,560 --> 00:10:49,020 Wiesz, on nie jest gwiazdą. 238 00:10:49,100 --> 00:10:50,520 Nie rób z tym nic dziwnego. 239 00:10:51,810 --> 00:10:55,110 Oh. Takie denerwujące. Znowu jest jak w szkole średniej. 240 00:10:55,190 --> 00:10:56,610 Musimy cię obrzydzić. 241 00:10:56,690 --> 00:10:58,110 Jak myślisz? Zgolić brodę? 242 00:10:58,190 --> 00:11:00,280 I uwolnić tę szczękę? Wynoś się stąd. 243 00:11:00,360 --> 00:11:02,660 Jest tak wiele różnych sposobów aby przyciągnąć fanów. 244 00:11:02,740 --> 00:11:07,040 Możesz udzielać porad fitness, wskazówki kulinarne, udostępnij swoją muzykę. 245 00:11:07,120 --> 00:11:10,790 Jeśli chodzi o mnie, myślałem moje pierdnięcia były bezwartościowe, ale nie są. 246 00:11:10,870 --> 00:11:12,750 Teraz pakuję je do słoików i sprzedaję 247 00:11:12,830 --> 00:11:15,300 i tak kupiłem wielomilionowy dom 248 00:11:15,380 --> 00:11:16,710 i ty też możesz. 249 00:11:16,800 --> 00:11:20,260 Chcę więc, żebyś zadał sobie pytanie, jakie masz pierdnięcie w słoiku? 250 00:11:20,340 --> 00:11:22,640 Tak! 251 00:11:35,860 --> 00:11:38,690 U mnie wszystko w porządku. Może za dobrze. 252 00:11:38,780 --> 00:11:40,700 Nie wiem, czy dałoby się mnie z tobą zobaczyć. 253 00:11:40,780 --> 00:11:41,820 Czuję się wolny. 254 00:11:45,330 --> 00:11:47,790 Prowadziłem strajk głodowy od razu po śniadaniu. 255 00:11:47,870 --> 00:11:50,500 Melissa, nie masz nic przeciwko, jeśli tylko czujesz świnie w kocu? 256 00:11:50,580 --> 00:11:53,500 Słuchaj, Gandhi, mówię ci, trzymaj nos z dala od mojego jedzenia. 257 00:11:54,460 --> 00:11:57,710 Cóż, wygląda to na pożar z twojej żarliwej wypowiedzi 258 00:11:57,800 --> 00:12:00,010 został oficjalnie wygaszony. 259 00:12:03,130 --> 00:12:06,430 Hej, co się z tobą dzieje? Myślałam, że oszalejesz. 260 00:12:06,510 --> 00:12:09,890 Nadchodzi rzeczywistość. Jesteśmy smutni. 261 00:12:13,480 --> 00:12:15,230 T-wiesz co? 262 00:12:15,310 --> 00:12:17,730 Nie, nie na mojej zmianie. 263 00:12:17,820 --> 00:12:18,820 Mm-mmm. 264 00:12:18,900 --> 00:12:23,660 Uh, Perdóname, to pilna sprawa. 265 00:12:25,740 --> 00:12:27,700 OK, słuchajcie wszyscy. 266 00:12:27,780 --> 00:12:31,410 Wiem, że jesteś zdenerwowany i wiem, że to niesprawiedliwe, 267 00:12:31,500 --> 00:12:35,630 ale jeśli to ma być nasze ostatnie hurra, 268 00:12:35,710 --> 00:12:38,710 wyłączmy to miejsce! 269 00:12:42,760 --> 00:12:44,430 I to jest otwarty bar! 270 00:12:45,680 --> 00:12:47,600 Nie, nie jest. 271 00:12:47,680 --> 00:12:52,020 O tak, to otwarty bar. 272 00:12:52,100 --> 00:12:54,690 Dobra, pieprzyć to. Moja mama jest nauczycielką. 273 00:12:54,770 --> 00:12:56,690 Hej! 274 00:12:57,730 --> 00:13:00,570 Teraz przyszedł czas na obywatelskie nieposłuszeństwo. 275 00:13:03,740 --> 00:13:06,610 Spalmy to miejsce! 276 00:13:13,450 --> 00:13:15,160 Poszedłeś do czego z kim? 277 00:13:15,250 --> 00:13:18,580 Ja wiem. Byłem zdesperowany. 278 00:13:18,670 --> 00:13:20,840 O mój Boże. Ale wiesz, czego się nauczyłem? 279 00:13:21,590 --> 00:13:24,050 Ekonomia gigów to ciężka praca. 280 00:13:24,130 --> 00:13:25,840 Nie mogę tego zhakować. 281 00:13:25,930 --> 00:13:27,470 Nie chcę niczego wkładać do słoików. 282 00:13:27,550 --> 00:13:29,390 Cieszę się, że nie wiem, co to znaczy. 283 00:13:29,470 --> 00:13:32,560 Gregory, chcę tylko być nauczycielem, 284 00:13:32,640 --> 00:13:35,100 ale co jeśli wszechświat nie chce, żebym nim był? 285 00:13:35,690 --> 00:13:38,440 Wszechświat chce, żebyś był szczęśliwy. 286 00:13:38,520 --> 00:13:41,610 Co ważniejsze, tego właśnie chcę. 287 00:13:43,070 --> 00:13:46,450 Obiecuję, że kiedy wrócimy, zrobimy to wymyślcie to wszystko, ok? 288 00:13:46,530 --> 00:13:50,200 Ale na razie po prostu… bawmy się dobrze. 289 00:13:50,280 --> 00:13:52,490 Dobra, idę pomóc Jacobowi. 290 00:13:52,580 --> 00:13:55,460 Ostrzegłem go, żeby nie głodował, a potem tańczył. On zemdleje. 291 00:14:02,460 --> 00:14:03,710 Cieszę się, że tu jesteś. 292 00:14:03,800 --> 00:14:06,050 Nie, cieszę się, że tu jesteś bo wiesz co? 293 00:14:06,130 --> 00:14:07,800 Musimy spędzać razem więcej czasu. 294 00:14:07,880 --> 00:14:10,300 - Ponieważ cię kocham. - Ja... podziwiam cię. 295 00:14:10,390 --> 00:14:13,180 - Absolutnie. Właściwie cię podziwiam. - Kocham cię. Czekaj, czekaj. 296 00:14:13,260 --> 00:14:15,770 Cii, mam pomysł, zadzwońmy do mamy i powiedz jej, że jesteś w ciąży. 297 00:14:18,640 --> 00:14:20,980 - Czekaj, ale… - Siostry Schemmenti wróciły! 298 00:14:21,060 --> 00:14:22,480 Siostry Schemmenti powracają. 299 00:14:22,570 --> 00:14:28,490 Ya szkorbutowe psy, kto chce chodzić po desce z Sea Barbarą? 300 00:14:28,570 --> 00:14:30,910 Whoo! Pozwolenie na wejście na pokład. 301 00:14:30,990 --> 00:14:32,780 Odmowa pozwolenia. 302 00:14:36,370 --> 00:14:38,250 Jak się trzymasz, stary? 303 00:14:38,330 --> 00:14:40,080 Ta wiadomość od Abbotta jest szalona. 304 00:14:41,330 --> 00:14:45,000 Staram się myśleć pozytywnie o Janine, ale szczerze mówiąc, jestem przerażona. 305 00:14:45,090 --> 00:14:46,090 Mhm. 306 00:14:46,710 --> 00:14:49,340 Moje życie w końcu się ułożyło. 307 00:14:50,380 --> 00:14:51,640 Nauczanie szło dobrze. 308 00:14:51,720 --> 00:14:53,050 I szczerze, bez urazy, 309 00:14:53,140 --> 00:14:55,560 Miałem nadzieję, że pewnego dnia skończ z pracą swojej dziewczyny. 310 00:14:55,640 --> 00:14:59,850 Uh, nie, nie chcesz tego dymu, ale widzę cię jako dyrektora. 311 00:15:01,650 --> 00:15:03,820 - Wszystko jest teraz w zawieszeniu. - Mhm. 312 00:15:04,820 --> 00:15:06,570 Jakie jest nasze życie będzie wyglądać teraz? 313 00:15:06,650 --> 00:15:10,740 To znaczy, właśnie nam się udało tej ogromnej walki i dzięki niej jesteśmy silniejsi. 314 00:15:11,820 --> 00:15:15,080 Uświadomiło mi to, że chcę brać różne rzeczy do następnego poziomu, ale teraz… 315 00:15:15,160 --> 00:15:17,660 Hej… Następny poziom? 316 00:15:17,750 --> 00:15:19,330 Masz na myśli… Masz na myśli jak… 317 00:15:27,170 --> 00:15:28,170 Ładne. 318 00:15:28,260 --> 00:15:29,800 W porządku, Miami. 319 00:15:29,880 --> 00:15:32,970 Zaraz zeskoczę z tej sceny. 320 00:15:33,050 --> 00:15:35,930 Kto mnie złapie? 321 00:15:36,010 --> 00:15:38,390 Barbaro, nie! Jesteś… w pewnym wieku! 322 00:15:38,470 --> 00:15:41,190 Barbaro, nie rób tego. 323 00:15:41,270 --> 00:15:43,650 Kotwice ważą! 324 00:15:43,730 --> 00:15:45,110 Whoo! 325 00:15:46,230 --> 00:15:49,360 Musimy się nawodnić. Dużo elektrolitów. 326 00:15:49,440 --> 00:15:51,820 Chcę tylko podziękować wam wszystkim za to, że nie pozwoliłeś mi skoczyć 327 00:15:51,900 --> 00:15:53,530 wczoraj wieczorem w ten tłum. 328 00:15:53,610 --> 00:15:55,620 Barb, rzeczywiście skoczyłeś wczoraj wieczorem w tłum. 329 00:15:55,700 --> 00:15:57,620 Dobra, wszyscy wyglądajcie jak żywi. 330 00:15:57,700 --> 00:16:00,120 Spotkanie z nowym dyrektorem. To może być nasza ostatnia szansa. 331 00:16:00,960 --> 00:16:02,250 Hej, wiesz co? 332 00:16:03,710 --> 00:16:04,710 Nie idźmy. 333 00:16:05,330 --> 00:16:06,340 Co? 334 00:16:06,420 --> 00:16:08,340 Świetnie się bawiłem ostatniej nocy 335 00:16:08,420 --> 00:16:13,010 i czy to będzie moje ostatnie wspomnienie jako nauczyciel w firmie Abbott, 336 00:16:13,090 --> 00:16:14,840 wtedy chcę się tego trzymać. 337 00:16:14,930 --> 00:16:17,600 - Tak, ja też. - Tak. Nie zwolnię mnie dwa razy. 338 00:16:17,680 --> 00:16:19,680 Już dwa razy cię zwolnili. 339 00:16:19,770 --> 00:16:21,180 Cóż, trzeci raz nie będzie czarujący. 340 00:16:21,270 --> 00:16:23,850 W porządku, cóż, Po prostu nie mogę jeszcze tego tak zostawić. 341 00:16:25,900 --> 00:16:28,480 - Masz to, Jacob. - Jesteśmy z tobą. 342 00:16:28,570 --> 00:16:30,780 Runda strzałów bo kiedy wróci pokonany? 343 00:16:30,860 --> 00:16:32,740 - Barbaro. Tak, OK. - Tak. 344 00:16:32,820 --> 00:16:34,320 - Sierść psa. - Dobra. 345 00:16:34,410 --> 00:16:36,530 Ava, to tędy. 346 00:16:36,620 --> 00:16:39,450 W większości ci nauczyciele będzie cię prześladować przez cały tydzień... 347 00:16:39,540 --> 00:16:41,040 - Przepraszam. - Och, zaczynamy. 348 00:16:41,120 --> 00:16:43,660 Cześć. Uh, jestem Jacob Hill, jeden z przedstawicieli łącznikowych. 349 00:16:43,750 --> 00:16:45,080 Jesteś nowym superintendentem? 350 00:16:45,170 --> 00:16:47,250 Pełniący obowiązki nadinspektora Derek Collins, miło cię poznać. 351 00:16:47,340 --> 00:16:48,420 Musimy już iść. 352 00:16:48,500 --> 00:16:50,590 Przepraszam, ale muszę po prostu zabrać głos 353 00:16:50,670 --> 00:16:53,220 dla mojej szkoły, którą zamykasz, Szkoła podstawowa Abbotta. 354 00:16:53,300 --> 00:16:55,720 W tym roku przeszliśmy tak wiele. 355 00:16:55,800 --> 00:16:57,390 Uh, nauczyciel spadł z sufitu. 356 00:16:57,470 --> 00:16:59,310 Byliśmy w centrum handlowym przez miesiąc po tym jak zepsuł nam się piec... 357 00:16:59,390 --> 00:17:01,890 - Którego naprawa kosztowała fortunę. - Przykro mi to słyszeć. 358 00:17:01,970 --> 00:17:04,480 - Ale niestety mam związane ręce. - Mhm. Miłego dnia, Jakubie. 359 00:17:04,560 --> 00:17:07,150 - Tak, ale… - O co chodzi z pieniędzmi za piec? 360 00:17:07,230 --> 00:17:08,980 Uch. To było takie drogie. 361 00:17:09,070 --> 00:17:13,030 Hej, chcecie zobaczyć trupa? To znaczy, kto tego nie robi? 362 00:17:13,110 --> 00:17:16,990 W każdym razie, teraz, gdy przykułem twoją uwagę, Mam dla ciebie małą propozycję. 363 00:17:17,070 --> 00:17:18,660 Hej, jak się masz? 364 00:17:20,200 --> 00:17:21,950 Cóż, RIP Abbott Elementary. 365 00:17:22,040 --> 00:17:24,040 No cóż… 366 00:17:24,120 --> 00:17:25,120 Dziękuję. 367 00:17:25,210 --> 00:17:26,710 Dobrze się bawiliśmy w Abbott. 368 00:17:26,790 --> 00:17:27,790 - Tak. - Tak, zrobiliśmy to. 369 00:17:27,880 --> 00:17:29,090 Pamiętasz, jak podpaliłem szkołę? 370 00:17:29,170 --> 00:17:30,710 Tak. 371 00:17:30,800 --> 00:17:32,760 I spotkałam miłość swojego życia w szkole podstawowej Abbott. 372 00:17:32,840 --> 00:17:33,920 Och, kapitanie Rob? 373 00:17:34,010 --> 00:17:36,630 Nie, słodkie policzki. Ale także Kapitan Rob. 374 00:17:36,720 --> 00:17:38,590 I spotkałem moją miłość. Tak. 375 00:17:38,680 --> 00:17:43,180 W łazience, cały zalany moczem, stojąc obok toalety odwracalnej. 376 00:17:43,270 --> 00:17:44,890 Powinniśmy wymyślić nową historię o tym, jak się poznaliśmy. 377 00:17:44,980 --> 00:17:46,480 - Tak. - Tak. 378 00:17:46,560 --> 00:17:47,980 - Och, będę tęsknić za naszymi dziećmi. - Tak. 379 00:17:48,060 --> 00:17:49,230 Och, wy węże. 380 00:17:49,310 --> 00:17:50,520 Ile go przekupiłeś? 381 00:17:50,610 --> 00:17:52,650 O czym ty mówisz, Looney Tunes? 382 00:17:52,730 --> 00:17:55,440 Właśnie ogłosili to na scenie. Abbott został oszczędzony. 383 00:17:55,530 --> 00:17:56,650 - Co? - Co? 384 00:17:56,740 --> 00:18:00,120 Nie wiedzieliśmy. co? O nie. O nie, nie. 385 00:18:00,200 --> 00:18:02,200 - Pospiesz się. Przyjdź, przyjdź, przyjdź. - Czekać. Gdzie? Gdzie? 386 00:18:02,290 --> 00:18:05,500 Człowieku, to nie jest warte pięciu dolarów. 387 00:18:05,580 --> 00:18:06,580 Poważnie. 388 00:18:06,660 --> 00:18:08,460 Mam nadzieję, że przyjmujesz czeki podróżne. 389 00:18:10,130 --> 00:18:11,590 - Oh. - Gdzie on jest? 390 00:18:11,670 --> 00:18:12,840 - Cześć, przepraszam. - Przepraszam. 391 00:18:12,920 --> 00:18:15,760 Co się stało? Powiedziałeś Abbott nie był bezpieczny. 392 00:18:15,840 --> 00:18:18,090 Tak, ale otrzymałem nowe informacje to zmieniło sytuację. 393 00:18:18,180 --> 00:18:19,510 Czy to były wyniki naszych testów? 394 00:18:19,590 --> 00:18:20,850 I tempo naszej poprawy. 395 00:18:20,930 --> 00:18:24,310 Nie. Nie. Właściwie to był twój piec. 396 00:18:24,390 --> 00:18:26,020 - Co? - Tak, to nie ma sensu 397 00:18:26,100 --> 00:18:28,440 żebyśmy zamknęli szkołę, którą mamy włożyłeś już tyle pieniędzy. 398 00:18:28,520 --> 00:18:31,770 Jedyna odpowiedzialna finansowo rzecz do zrobienia jest pozostawienie go otwartego. Więc jesteś otwarty. 399 00:18:32,940 --> 00:18:34,650 O mój Boże! Teraz mogę usunąć moich MostlyFans. 400 00:18:34,730 --> 00:18:35,740 Twoje co? 401 00:18:35,820 --> 00:18:38,280 Teraz trzeba trochę posprzątać aby to zadziałało. 402 00:18:38,360 --> 00:18:39,950 Będziemy musieli wypuścić niektórych ludzi. 403 00:18:40,030 --> 00:18:42,700 Będziemy potrzebować tych funduszy zatrudnić zastępcę dyrektora 404 00:18:42,780 --> 00:18:44,410 dzielić obciążenie większej szkoły. 405 00:18:44,490 --> 00:18:46,450 Znam tylko tę osobę. 406 00:18:47,200 --> 00:18:48,290 Hmm. 407 00:18:48,370 --> 00:18:50,080 Moja przyjaciółka Lena potrzebuje pracy. 408 00:18:50,170 --> 00:18:53,090 OK, ale w pewnym sensie lubimy aby, jeśli to możliwe, trzymać go w domu. 409 00:18:53,170 --> 00:18:56,170 Nasz nauczyciel z pierwszej klasy, Gregory Eddie, był przez krótki czas tymczasowym dyrektorem. 410 00:18:56,260 --> 00:18:57,510 - I wykonał świetną robotę. - Tak. 411 00:18:57,590 --> 00:18:59,010 To zadziała. 412 00:18:59,090 --> 00:19:01,390 Nadal uważam, że śpicie na Lenie, ale… 413 00:19:01,470 --> 00:19:04,140 Gregory, hm, chyba jesteś moim zastępcą dyrektora. 414 00:19:05,310 --> 00:19:08,850 Więc przyjechałem do Miami. Straciłem pracę, przyszłość, 415 00:19:08,930 --> 00:19:10,600 moja dziewczyna została kamerzystką. 416 00:19:10,690 --> 00:19:13,860 Potem dostałem awans i podwyżkę a Janine znów jest nauczycielką. 417 00:19:13,940 --> 00:19:15,730 A ja też muszę obejrzeć ten odcinek Nagich i przestraszonych 418 00:19:15,820 --> 00:19:18,690 gdzie ten facet traci 37 funtów i dostaje mięsożerną bakterię. 419 00:19:18,780 --> 00:19:21,240 Powiedziałbym więc, że to była idealna podróż. 420 00:19:22,910 --> 00:19:23,910 Cześć. 421 00:19:24,530 --> 00:19:26,450 Przebranie musi się zdjąć. 422 00:19:26,990 --> 00:19:32,210 Nie, zaczynam myśleć, że może mogą poczucie, że masz dobre serce czy coś. 423 00:19:32,290 --> 00:19:33,920 O mój Boże, przestań łowić ryby. 424 00:19:35,960 --> 00:19:37,920 To tyle, jeśli chodzi o spalenie tego wszystkiego. 425 00:19:38,010 --> 00:19:39,510 To było tylko wyrażenie. 426 00:19:39,590 --> 00:19:41,880 Cóż, podpaliłem swój pokój. 427 00:19:41,970 --> 00:19:44,970 - Uuu! Czy ty, dziewczyno. - Tak, dobrze dla ciebie. 428 00:19:48,350 --> 00:19:49,730 Wiesz, cała ta sprawa dała mi do myślenia 429 00:19:49,810 --> 00:19:51,390 Powinienem się bardziej zaangażować z dzielnicą. 430 00:19:52,100 --> 00:19:54,110 Może mógłbym poprawić sytuację. 431 00:19:54,940 --> 00:19:58,150 Tak, myślę, że byłbyś w tym naprawdę dobry. Jesteś typem faceta, którego tam potrzebujemy. 432 00:20:00,650 --> 00:20:03,740 Dobra, wilgoć zrobiła mi się smutna skurwielu, w porządku. No to co? 433 00:20:05,030 --> 00:20:07,870 Gratulacje, zastępco dyrektora. 434 00:20:07,950 --> 00:20:09,080 Tak. 435 00:20:09,160 --> 00:20:11,370 Hej, ty i Ava stworzycie świetny zespół. 436 00:20:11,460 --> 00:20:12,460 Tak myślisz? 437 00:20:12,540 --> 00:20:14,500 Tylko nie przerywaj jej drzemki i będzie ci dobrze. 438 00:20:14,580 --> 00:20:16,000 Oh. Och, tak? 439 00:20:16,710 --> 00:20:22,550 Zakładając, że Twoje wielkie plany życiowe są nadal aktualne, Pomagam w konfiguracji Wi-Fi w Jewelers' Row. 440 00:20:22,630 --> 00:20:25,220 Mógłbym ci dać zniżkę jeśli jesteś zainteresowany. 441 00:20:33,940 --> 00:20:35,730 Tak, myślę, że mógłbym cię tym zająć. 442 00:20:42,490 --> 00:20:44,200 Co do cholery? 443 00:20:44,280 --> 00:20:46,820 Czy to ja, czy te miejsca parkingowe staje się mniejszy? 444 00:20:46,910 --> 00:20:48,870 - A kto to namalował, niewidomy? - Patrzeć. Ostrożny. 445 00:20:48,950 --> 00:20:49,950 Co? 446 00:20:50,540 --> 00:20:53,160 - Jakub. Ooch. Oh. - Nie… Nie uderzaj w mój samochód. 447 00:20:56,040 --> 00:20:57,130 Dobra. 448 00:20:59,300 --> 00:21:00,300 Co teraz? 449 00:21:01,340 --> 00:21:02,970 {\an8}Ten jeden dzień, w którym prowadzę. 450 00:21:05,800 --> 00:21:06,800 {\an8}W porządku. 451 00:21:08,550 --> 00:21:09,850 {\an8}Och. 452 00:21:10,720 --> 00:21:12,180 {\an8}Dzień dobry. 453 00:21:12,270 --> 00:21:13,480 {\an8}Dzień dobry. 454 00:21:14,690 --> 00:21:15,810 {\an8}I chodźmy. 455 00:21:17,860 --> 00:21:20,230 {\an8}Pewnego dnia zapomniałem torby.